lunes, agosto 14, 2006

Poemas Transreales - Sergio Badilla Castillo






















Russian Woman in a Landscape (1906)
Vasily Kandinsky



Pensando en Kandinsky y Gabrielle Munster


Mi apodo es llamativo en este barrio de bohemios de Munich
rodeado de judíos ortodoxos e inmigrantes del Este.
En los mesones del Rialto dos pintores
consumen ginebra con cerveza con unas putas pelirrojas.
La noche es clara en los escondites donde apunta la luna.
¿Qué música escuchaba Kandinsky
estando ebrio en el taller?:¿Era vodka Moskva o Kubanskaya
el que desataba su locura?
Nina en el Cairo despierta de una pesadilla
sobre un niño solitario que juega en la nieve solitaria.
Vassily anhela los pechos delineados
de Gabielle en su camastro para su pincel borracho
sus muslos tensos de valkiria delicada.
Ella llora porque Vassily llora en Moscú por ella:
Una damisela vestida de rosa / patos en vuelo /
un retrato de una baronesa.
¡Qué más da! ...el piano y el cello están todavía en la misma casa.
Lo pierdo de vista y lo sorprendo en Neully sur Seine
con Paul Klee (bebiendo un Pernod junto al río).
Los claroscuros y los grises atrapan a las almas terribles
y Moholy - Nagy inmoviliza sus gestos
/ con su cámara virtuosa / cuando pinta un triángulo
que parece estar quieto.
El pincel esfuma el tiempo y la clarida de los matices
y Vassily es obsesivo porque es un genio melancólico
ante quien Dios calla la boca en la oscuridad total de la noche.

No hay comentarios.: